出口吉布提办理吉布提原产地证CO（Certificate of Origin, CO）需要满足以下条件：

货物必须完全原产于吉布提或在吉布提境内进行了实质性加工。

出口商需持有有效的营业执照，并具有出口资质。

出口商需遵守吉布提及进口国的法律法规，无违法行为记录。

申请吉布提原产地证CO所需资料包括但不限于：

填写完整的吉布提原产地证CO申请表格。

货物的详细清单，包括名称、数量、价值等信息。

出口商的有效营业执照复印件。

货物在吉布提境内加工的相关证明文件（如适用）。

其他可能需要的辅助材料，如运输单据、发票等。

办理吉布提原产地证CO的流程通常包括以下几个步骤：

准备资料：收集并准备所有必要的申请资料。

填写申请表格：根据要求详细填写申请表格，确保信息准确无误。

提交申请：将申请表格及相关资料提交至吉布提指定的商会或贸易促进委员会。

审核与签发：商会或贸易促进委员会对申请材料进行审核，确认无误后签发吉布提原产地证CO。

领取证书：前往商会或贸易促进委员会领取证书，或通过快递等方式寄送。

问：如果货物在吉布提境内进行了加工，是否仍可以申请吉布提原产地证CO？

答：如果货物在吉布提境内进行了加工，且加工过程达到实质性加工的标准，那么可以申请吉布提原产地证CO。

问：提交申请时，如果文件是非英文文件，是否需要提供英文翻译件？

答：一般需要提供英文翻译件，但具体要求还需根据吉布提的相关规定而定。

对于不熟悉办理流程或希望简化办理程序的企业，可以选择委托专业的代理公司代办吉布提原产地证CO。